Cómo mejorar el nivel medio de inglés

Si has recibido una educación como la mía, EGB, BUP y COU, habrás sufrido en tus propias carnes la baja calidad de enseñanza del inglés que había entonces. Con suerte, habrás alcanzado un nivel de inglés suficiente para leer textos sin demasiada complejidad, podrás chapurrear algunas palabras y podrás entender inglés hablado, si lo hacen despacio. Sin embargo, este nivel medio de inglés es muy deficiente para poder mantener una conversación, leer una novela o escuchar las noticias de la BBC, CNN. No digamos para ver películas o series.

English Bus en Ushuaia

English Bus en Ushuaia

Desde luego, la mejor forma de mejorar este nivel es vivir inmerso en un ambiente en el que se hable inglés, ir al Reino Unido, USA, Australia, etc… Sin embargo, no todos nos lo podemos permitir o simplemente, no nos interesa cambiar de pais durante un periodo de tiempo para mejorar el idioma. ¿Qué hacer entonces? ¿Cómo mejorar este nivel medio? ¿Cómo hacerlo sin gastarnos un dineral en una academia?

  • aprovecha todas la oportunidades que se presenten para mejorar tu inglés. Si en tu empresa/universidad tienen un programa de formación que incluya inglés, apúntate. Y lo más importante, asiste con regularidad. He visto a mucha gente que prefiere ir a trabajar antes que asistir a las clases, poniendo la excusa de que tiene mucho trabajo. La verdad, yo también lo he hecho, y la razón es que no nos apetece. Sin embargo, el inglés es una mejora personal que te quedarás tu, pero el trabajo, salvo excepciones se lo quedará la empresa y siempre te puedes organizar para sacarlo de otra forma. Estas clases en grupos reducidos, pueden ser muy buenas para mejorar el nivel. Al partir de una buena base, la mejora es muy rápida. Además nos permite practicar más el inglés hablado, y puesto que normalmente el “teacher” suele ser nativo, mejoramos mucho el oido.
  • Aprovechar internet. Por la red hay infinidad de recursos, uno de los mejores es bbclearningenglish.com. Uno de los recursos más valiosos son los podcasts específicos, los puedes descargar y oir cuando más nos convenga. Cuando ya tengas cierto nivel, puedes suscribirte a algún podcast de alguna materia concreta que te interese y oirlo para mantener tu oido “afinado”.
  • Llevar un vocabulario propio. Al leer artículos por internet, incluso si son de trabajo, nos encontramos con nuevas palabras que no conocíamos. Si nos limitamos a buscar su significado una vez, se nos olvidarán con facilidad. Sin embargo, si llevamos una lista de palabras con su significado y una frase de ejemplo (esto es muy importante), será más fácil recordarlas. Luego basta con leer, de vez en cuando, esta lista para que las palabras vayan formando parte de nuestro vocabulario.
  • Aprende frases y no solo palabras sueltas. Cuando hablas en tu propio idioma, rara vez piensas cada palabra que vas a decir. En la mayoría de los casos, dices frases completas, frases ya hechas que has usado en situaciones similares, muchas veces antes. Si quieres mejorar tu inglés, te será muy útil, aprenderte frases hechas que se usan en diversas situaciones como despedidas, presentaciones, discursos, etc…
  • Escribe. Es fundamental practicar el inglés escrito. Con sólo leer o escuchas (habilidades pasivas) no basta. Al escribir o al hablar, ejercitas tu capacidad de razonamiento en otro idioma, y pones palabras a las ideas que quieres expresar. ¿Cómo hacerlo? Puedes participar en algún foro en inglés sobre algún tema que te interese, y de esta forma podrás practicar esta habilidad. También puedes buscar un penpal, con el que mantener correspondencia en inglés.
  • Lee novelas. Trata de incorporar novelas en lengua inglesa dentro de tu repertorio. Te recomiendo que al principio empieces por algunas tipo best-seller, fáciles de leer y que incorporen un lenguaje moderno. Muy importante. No hagas de la lectura un suplicio buscando en el diccionario cada palabra que no conozcas. Busca solo aquellas que sean imprescindibles para seguir el hilo del argumento o que veas que se repiten varias veces. Incorpóralas a tu vocabulario personal.
  • Escucha el sonido de tu voz. Aprovecha cualquier párrafo o artículo para leer en voz alta. Es importante acostumbrarse al sonido de tu propia voz en otro idioma. Al leer en voz baja, podemos pensar que estamos pronunciando bien, pero solo al hacerlo en voz alta, nos damos cuenta de nuestros errores. Tampoco está de más grabarte y oirte después (el móvil te puede ayudar).
  • Por supuesto, habla. Esto puede ser más difícil de conseguir puesto que necesitas a otra persona. En este caso lo mejor son las clases de conversación, que pueden ser incluso por teléfono. Yo desde hace algún tiempo estoy buscando algo así como penpals pero para hablar, un speakpals, pero de momento no he encontrado nada ya lo he encontrado, pero aún estoy evaluándolo, cuando lleve un tiempo os cuento. La idea sería intercambiar media hora de práctica del español, con media de práctica de inglés. A ver si tengo suerte. Mientras tanto, y cuando nadie te oiga, puedes pobrar a expresar tus reflexiones en voz alta en inglés. Al principio parecerá un poco raro, pero te ayudará a mejorar tu fluidez.
Estas son las cosas que hago para mejorar y mantener mi nivel de inglés, aunque también hay que buscar técnicas efectivas. Desde luego no soy bilingüe y necesitaría mejorar mucho más, pero me permite oir las noticias de la BBC en inglés, ver documentales, videos de internet o leer novelas sin esfuerzo. Para un futuro tengo intención de retomar el francés (que estudié en el instituto) y tratar de aprender un idioma completamente nuevo. Ya os contaré. Mientras tanto, ¿qué hacéis vosotros para mejorar y mantener vuestro nivel?

Aquí os dejo una selección de libros para aprender Inglés, que os pueden ayudar

16 comentarios para “Cómo mejorar el nivel medio de inglés”

  1. Vanessa dice:

    Hola Aitor… Antes de nada decirte por aquí que muchísimas felicidades por tu blog¡¡ La verdad que nunca he sido muy "blogera" y gracias a tí me estoy "iniciando" en este mundillo que la verdad veo muy interesante¡¡¡

    Comentarte que llevas toda la razón con este artículo¡¡ El inglés que te dan en el cole, instituto deja mucho que desear para luego, en el día de mañana, es decir AHORA en el mundo laboral, te encuentres en situaciones en las que te pongas a pensar que la verdad toda la vida dando inglés, en el cole, en algunas clases particulares.. ¿para qué?… Tdo lo que aconsejas está genial y por favor te pido que cuando veas y manejes un poquito lo de los speakpals (que por cierto no sé muy bien lo que es.. me lo imagino pero no sé muy bien qué significa) … nos comentes si te ha gustado la experiencia o no…. Y eso de aprovechar algunos cursos de formación de inglés en el trabajo la verdad que para todos aquellos que tengan esa posibildad .. que la aprovechen¡¡¡¡

    Si te vuelves a "reenganchar" al francés… haces genial¡¡ Me gusta muchísimo más.. aunque desde que acabé la carrera…no lo he vuelto a tocar…. lo dejé de lado.

    Vanessa

  2. Vanessa dice:

    Hola Aitor… Antes de nada decirte por aquí que muchísimas felicidades por tu blog¡¡ La verdad que nunca he sido muy “blogera” y gracias a tí me estoy “iniciando” en este mundillo que la verdad veo muy interesante¡¡¡
    Comentarte que llevas toda la razón con este artículo¡¡ El inglés que te dan en el cole, instituto deja mucho que desear para luego, en el día de mañana, es decir AHORA en el mundo laboral, te encuentres en situaciones en las que te pongas a pensar que la verdad toda la vida dando inglés, en el cole, en algunas clases particulares.. ¿para qué?… Tdo lo que aconsejas está genial y por favor te pido que cuando veas y manejes un poquito lo de los speakpals (que por cierto no sé muy bien lo que es.. me lo imagino pero no sé muy bien qué significa) … nos comentes si te ha gustado la experiencia o no…. Y eso de aprovechar algunos cursos de formación de inglés en el trabajo la verdad que para todos aquellos que tengan esa posibildad .. que la aprovechen¡¡¡¡
    Si te vuelves a “reenganchar” al francés… haces genial¡¡ Me gusta muchísimo más.. aunque desde que acabé la carrera…no lo he vuelto a tocar…. lo dejé de lado.

    Vanessa

    • Aitor dice:

      Gracias por el comentario. Speakpals se refiere a intercambiar clases de conversación de español por inglés. O sea, buscar a un nativo que quiera practicar español para que a través del Skype, Messenger o lo que sea, se hagan 13/30 min en inglés y otros tanto en españo.
      En cuanto a lo del francés, estoy en contactos con una profe para cambiarnos inglés por francés… Ya os contaré…

    • Aitor dice:

      Gracias por el comentario. Speakpals se refiere a intercambiar clases de conversación de español por inglés. O sea, buscar a un nativo que quiera practicar español para que a través del Skype, Messenger o lo que sea, se hagan 13/30 min en inglés y otros tanto en españo.
      En cuanto a lo del francés, estoy en contactos con una profe para cambiarnos inglés por francés… Ya os contaré…

  3. Celia dice:

    Hola, Aitor. Enhorabuena por el blog. Yo dejo aquí mi modesta contribución para aprender inglés, que siempre me ha funcionado. Cuando escucho una canción en ingles que me gusta, primero trato de entender lo que dice. Después busco la letra en Internet y la escucho leyéndola. Trato de cantarla y aprenderla para mejorar la pronunciación y busco lo que no entiendo. Te asguro que funciona. Besos

  4. Celia dice:

    Hola, Aitor. Enhorabuena por el blog. Yo dejo aquí mi modesta contribución para aprender inglés, que siempre me ha funcionado. Cuando escucho una canción en ingles que me gusta, primero trato de entender lo que dice. Después busco la letra en Internet y la escucho leyéndola. Trato de cantarla y aprenderla para mejorar la pronunciación y busco lo que no entiendo. Te asguro que funciona. Besos

  5. Artículos destacados #3 | Publicar la leyenda dice:

    […] “un cafelito a las 11″ nos llega: Como mejorar el nivel medio de Inglés y consejos para un corredor […]

  6. […] Cómo mejorar el nivel medio de inglés http://www.uncafelitoalasonce.com/como-mejorar-el-nivel-medio-de…  por 1cafelitoalas11 hace 3 segundos […]

  7. Muy útiles los consejos! Desde My Oxford English también queremos poner nuestro granito de arena y conscientes de que la lectura es una parte imprescindible en el proceso de aprendizaje de un idioma regalamos todos los viernes audio-book en nuestro muro de Facebook. Animaos a participar!!Os esperamos ;)

  8. […] Ferris tiene un impresionante blog (si no sabéis inglés es un gran motivo para aprenderlo o mejorar vuestro nivel medio) donde ofrece casi todo tipo de consejos sobre lo que el llama, Lifestyle Design. Desde cómo […]

  9. […] Como mejorar el nivel MEDIO de ingles. de Un cafelito a las 11 […]

  10. […] que sean todos en inglés, pero aún no he encontrado traducción. Además, son una buena forma de mejorar el nivel medio de inglés. Los he encontrado tan interesantes que no he podido resistir la tentación de compartirlos con […]

  11. Como recurso online me gustaria recomendar la web http://www.theenglishalley.es
    Es una web para mejorar tu vocabulario, para esto se apoy en ilustracciones de los elementos incluidos. Es una forma eficaz y entretenida de aprender inglés. Os invito a que la visiteis.

    Un saludo

  12. Mayte dice:

    Sólo quería agradecerte que hayas dedicado tu tiempo a crear ésta página.

    Mucha suerte con lo que vayas añadiendo.

    Un saludo,
    Mayte

Dejar un comentario

Please leave these two fields as-is:

La moderación de comentarios está activada. Su comentario podría tardar cierto tiempo en aparecer.